Valeu

2015

acier cintré & peint
couleur: rosa mimosa
-
442 x 340 x 300mm
-
photos credits : Nicolas Verschaeve
-
avec Constant CLesse


«Valeu» est une expression courante au Brésil. Utilisée par toutes les classes sociales, elle signifie «c’est bon», «ok» ou encore «gagné», et rapproche les cariocas, peu importe leurs origines. De ce rapprochement est né un tabouret. Sa structure de facture industrielle invite l’usager à compléter l’objet dans un but de confort, avec les ressources qui sont à sa disposition. Rio-de-Janeiro est une ville de contrastes, entre les quartiers riches à l’architecture lissée et les favélas où la gambiarra* est la principale source de construction et de création. Les favélados* ont une capacité à faire d’eux même, amenant une forme de spontanéité et de primitivité dans ce qu’ils achèvent. Nous invitons cette primitivité à terminer un objet à l’esthétique barroudeuse.
*gambiarra: débrouille/ réutilisation *favélado: habitant d’une favéla
ruche →

Valeu


2015
acier cintré & peint
couleur: rosa mimosa
-
442 x 340 x 300mm
-
photos credits : Nicolas Verschaeve
-
avec Constant CLesse

«Valeu» est une expression courante au Brésil. Utilisée par toutes les classes sociales, elle signifie «c’est bon», «ok» ou encore «gagné», elle représente quelque-part l’art de vivre brésilien. Mot passe-partour, "valeu" rapproche les cariocas, peu importe leurs origines. De ce rapprochement est né un tabouret. Sa structure industrielle invite l’usager à compléter l’objet dans un but de confort, avec les ressources qui sont à sa disposition. Rio-de-Janeiro est une ville de contrastes, entre les quartiers riches à l’architecture lissée et les favélas où la gambiarra* est la principale source de construction et de création. Les favélados* ont une capacité à faire d’eux même, amenant une forme de spontanéité et de primitivité dans ce qu’ils achèvent. Nous invitons cette primitivité à terminer un objet à l’esthétique barroudeuse. *gambiarra: débrouille/réutilisation - *favélado: habitant d’une favéla